Terms of service

Inhaltsverzeechnes

1. Gëltegebitt
2. Ofschloss vum Kontrakt
3. Récktrëttsrecht
4. Präisser an Bezuelbedingungen
5. Versand- an Liwwerbedingungen
6. Reservatioun vum Besëtzrecht
7. Garantie
8. Haftung
9. Asléisung vu Promotiounsbonnen
10. Uwendbart Recht
11. Geriichtsstand
12. Alternativ Sträitléisung

1) Gëltegebitt

1.1 Dës Allgemeng Geschäftsbedingungen (no genannt "AGB") vun der Firma MH Handel GmbH (no genannt "Verkeefer") gëlle fir all Kontrakter tëscht engem Konsument oder Händler (no genannt "Client") an dem Verkeefer, déi op all Wueren an/oder Servicer bezunn sinn, déi am Online-Shop vum Verkeefer ugebuede ginn. D'Inklusioun vun den eegene Konditioune vum Client gëtt hei mat widderruffen, ausser et goufen aner Konditiounen ausgemaach.

1.2 Fir Kontrakter betreffend d'Liwwerung vu Bonnen gëlle dës AGB entspriechend, ausser et gouf ausdrécklech eppes aneschtes ausgemaach.

1.3 E Konsument am Sënn vun dësen AGB ass all natierlech Persoun, déi eng juristesch Transaktioun ofschléisst fir e Zweck, deen weder haaptsächlech kommerziell nach selwerstänneg berufflech Aktivitéit zougewise gëtt.

1.4 E Händler am Sënn vun dësen AGB ass eng natierlech oder juristesch Persoun oder eng Partnerschaft mat juristescher Kapazitéit, déi beim Ofschloss vun enger juristescher Transaktioun am Ausübe vun hirer kommerzieller oder selwerstänneger berufflecher Aktivitéit handelt.

2) Ofschloss vum Kontrakt

2.1 D'Produktbeschreiwungen am Online-Shop vum Verkeefer stellen keng verbindlech Offeren vum Verkeefer duer, mee déngen nëmmen dem Zweck, datt de Client eng verbindlech Offer ofgëtt.

2.2 De Client kann d'Offer iwwer d'online Bestellformular am Shop vum Verkeefer ofginn. Nodeems hien déi ausgewielte Wueren an/oder Servicer an de virtuelle Wuerekuerf geluecht huet an de Bestellprozess duerchlaf huet, gëtt duerch d'Klicken op de Knäppchen fir d'Bestellung ofzeschléissen eng juristesch verbindlech Offer fir d'Wueren an/oder Servicer am Wuerekuerf ofginn.

2.3 De Verkeefer kann d'Offer vum Client bannent fënnef Deeg akzeptéieren,
- duerch d'Iwwermëttlung vun enger schrëftlecher Bestellbestätegung (Fax oder E-Mail); entscheedend ass den Empfang vun der Bestätegung beim Client, oder
- duerch d'Liwwerung vun de bestallte Wueren un de Client; entscheedend ass den Empfang vun de Wueren beim Client, oder
- duerch d'Ufro un de Client fir ze bezuelen nodeems hien d'Bestellung gemaach huet.

Wann verschidde vun den ugeschriwwenen Alternativen zutreffen, kënnt de Kontrakt zu deem Zäitpunkt zustan, wou eng vun den Alternativen als éischt geschitt. Sollt de Verkeefer d'Offer vum Client net bannent der ugeschriwwener Frist akzeptéieren, gëllt d'Offer als refuséiert an de Client ass net méi u seng Erklärung gebonnen.

2.4 Wann eng Bezuelmethod iwwer PayPal gewielt gëtt, gëtt d'Bezuelung iwwer de Bezuelservice PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lëtzebuerg (no genannt "PayPal") ofgewickelt, ënnerleien den PayPal-Benotzungsbedingungen, verfügbar op https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/useragreement-full?locale.x=en_DE oder, wann de Client kee PayPal-Konto huet, ënnerleien den Bedingungen fir Bezuelungen ouni PayPal-Konto, verfügbar op https://www.paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacywax-full. Bezilt de Client mat enger PayPal-Bezuelmethod, déi am Bestellprozess auswielbar ass, erkläert de Verkeefer d'Akzeptanz vun der Offer vum Client zu deem Zäitpunkt, wou de Client op de Knäppchen fir d'Bestellung ofzeschléissen klickt.

2.5 Bei enger Offer iwwer d'Bestellformular vum Verkeefer gëtt den Text vum Kontrakt nom Ofschloss vum Kontrakt gespäichert an dem Client am Textformat (z.B. E-Mail, Fax oder Bréif) no der Bestellung zougestallt. De Verkeefer mécht de Kontraktstext net zousätzlech zougänglech. Wann de Client virun der Bestellung e Benotzerkonto am Online-Shop vum Verkeefer ageriicht huet, ginn d'Bestelldaten op der Websäit vum Verkeefer gespäichert an de Client kann se gratis iwwer säi passwuertgeschützte Benotzerkonto mat den entspriechende Login-Daten consultéieren.

2.6 Virum Ofginn vun enger verbindlecher Bestellung iwwer d'Bestellformular vum Verkeefer kann de Client Feeler bei der Datenaagabe erkennen, wann hien d'Informatiounen um Bildschierm opmierksam liest. D'Vergréisserungsfunktioun vum Browser kann hëllefen, Feeler besser ze erkennen.
De Client kann all aginn Daten iwwer déi üblech Tastatur- an Mausfunktioun am elektronesche Bestellprozess korrigéieren, bis hien op de Knäppchen fir d'Bestellung ofzeschléissen klickt.

2.7 Fir den Ofschloss vum Kontrakt stinn exklusiv Däitsch an Englesch zur Verfügung.

2.8 D'Bestellveraarbechtung an d'Kontaktopnam geschitt normalerweis iwwer E-Mail an automatiséiert Bestellveraarbechtung. Et ass d'Verantwortung vum Client, datt d'E-Mail-Adress, déi hien fir d'Bestellveraarbechtung uginn huet, korrekt ass, sou datt E-Maile vum Verkeefer op dës Adress kënnen zougestallt ginn. Besonnesch wann SPAM-Filter benotzt ginn, ass et d'Verantwortung vum Client, datt all E-Maile vum Verkeefer oder vun Drëtten, déi vum Verkeefer mat der Bestellveraarbechtung beoptragt goufen, kënnen zougestallt ginn.

3) Récktrëttsrecht

3.1 Konsumenten hunn d'Recht op Récktrëtt.

3.2 Detailéiert Informatiounen zum Récktrëttsrecht ginn an der Récktrëttsinstruktioun vum Verkeefer ugewisen.

4) Präisser an Bezuelbedingungen

4.1 Soss net anescht uginn an der Produktbeschreiwung vum Verkeefer, sinn d'Präisser Gesamtpräisser inklusiv gesetzlecher TVA. Versandkäschten, wann ugewisen, ginn separat an der jeeweileger Produktbeschreiwung uginn.

4.2 D'Bezuelung kann mat enger vun den am Online-Shop vum Verkeefer ugebueden Methoden gemaach ginn.

4.3 Wann eng Bezuelmethod iwwer de Service "Shopify Payments" gewielt gëtt, gëtt d'Bezuelung iwwer de Bezuelservice Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Stack, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland (no genannt "Shopify") ofgewickelt. Déi eenzel Bezuelmethoden iwwer Shopify ginn dem Client am Online-Shop vum Verkeefer matgedeelt. Shopify kann aner Bezuelservicer benotzen, déi speziell Bezuelbedingungen hunn, op déi de Client separat higewisen gëtt. Weider Informatiounen zu "Shopify Payments" fannt Dir op https://www.shopify.com/payments.

5) Versand- an Liwwerbedingungen

5.1 Wann de Verkeefer d'Versendung vun de Wueren ugebitt, gëtt d'Liwwerung bannent dem Liwwergebitt, dat vum Verkeefer uginn ass, un d'Liwweradress, déi de Client uginn huet, gemaach, ausser et gouf eppes aneschtes ausgemaach. Bei der Transaktiounsveraarbechtung ass d'Liwweradress, déi am Bestellprozess vum Verkeefer uginn ass, entscheedend. Wann d'Bezuelmethod PayPal gewielt gëtt, ass d'Liwweradress, déi de Client bei PayPal zum Zäitpunkt vun der Bezuelung hannerluecht huet, entscheedend.

5.2 Sollt d'Transportfirma d'Wueren un de Verkeefer zréckginn, well d'Liwwerung un de Client net méiglech war, dréit de Client d'Käschte fir den erfolglosen Versand. Dëst gëllt net, wann de Client säi Récktrëttsrecht effektiv ausübt, wann d'Liwwerung net méiglech ass wéinst Ëmstänn, déi net am Aflossberäich vum Client leien oder wann hien temporär gehënnert war, d'Leistung ze kréien, ausser de Verkeefer huet de Client iwwer d'Leistung fir eng raisonnabel Zäit am Viraus informéiert.

5.3 Wann d'Wueren duerch Spediteur geliwwert ginn, gëtt d'Liwwerung bis un de Bordstee, dat heescht bis un déi ëffentlech Bordsteener, déi der Liwweradress am nooste sinn, ausser et steet anescht an den Versandinformatiounen am Online-Shop vum Verkeefer oder et gouf eppes aneschtes ausgemaach.

5.4 Perséinlech Ofhuelung ass aus logistesche Grënn net méiglech.

5.5 De Verkeefer behält sech d'Recht vir, vum Kontrakt zréckzetrieden am Fall vun enger falscher oder net korrekter Selbstbelieferung. Dëst gëllt nëmmen, wann de Verkeefer net fir d'Netbelieferung verantwortlech ass an hien eng konkret Absécherung mat dem Liwwerant ofgeschloss huet. De Verkeefer mécht all raisonnabel Efforten, fir d'Wueren ze kréien. Bei Netverfügbarkeet oder deelweiser Verfügbarkeet vun de Wueren informéiert hien de Client direkt an erstatte seng Leeschtung.

6) Reservatioun vum Besëtzrecht

Wann de Verkeefer Virausliwwerungen mécht, bleift d'Besëtzrecht un de geliwwerte Wueren bis de vollstännege Kafpräis bezuelt ass beim Verkeefer.

7) Garantie

7.1 Soss net anescht festgeluecht, gëlle d'Bestëmmunge vun der gesetzlecher Haftung fir Mängel. Ofwäichend dozou gëllt fir Kontrakter iwwer d'Liwwerung vu Wueren:

7.2 Wann de Client als Händler handelt

• kann de Verkeefer d'Art vun der Nacherfëllung wielen,
• fir nei Wueren ass d'Verjährungsfrist fir Mängelreklamatiounen ee Joer ab Liwwerung,
• fir gebraucht Wueren sinn d'Rechter a Reklamatiounen ausgeschloss,
• d'Verjährungsfrist fänkt net nei un, wann eng Ersatzliwwerung am Kader vun der Haftung fir Mängel gemaach gëtt.

7.3 Déi ugeschriwwen Haftungsbeschränkungen an d'Verkierzung vun der Verjährungsfrist gëlle net

• fir Schuedensersatz- an Erstattungsklaimen vum Client,
• wann de Verkeefer de Mangel arglistig verstoppt huet,
• fir Wueren, déi fir eng üblech Notzung am Bau benotzt goufen an déi d'Mängel verursaacht hunn,
• fir all bestehend Verpflichtung vum Verkeefer fir Updates fir digital Produkter am Kader vu Kontrakter iwwer d'Liwwerung vu Wueren mat digitale Bestanddeeler.

7.4 Fir Händler bleiwen d'gesetzlech Verjährungsfristen fir all gesetzlech Regressrechter onberéiert.

7.5 Wann de Client Geschäftsmann am Sënn vum § 1 vum däitsche Handelsgesetzbuch (HGB) ass, huet hien d'kommerziell Pflicht, d'Wueren ze iwwerpréiwen an dem Verkeefer Mängel matzedeelen no § 377 HGB. Sollt de Client dës Offenbarungspflichten vernoléissegen, gëlle d'Wueren als akzeptéiert.

7.6 Wann de Client als Konsument handelt, muss de Spediteur direkt iwwer offensichtlech Transportschied informéiert ginn an de Verkeefer muss entspriechend informéiert ginn. Sollt de Client dat net maachen, huet dat keng Auswierkung op seng gesetzlech oder vertraglech Reklamatiounsrechter.

8) Haftung

De Verkeefer haft fir all vertraglech, quasi-vertraglech an gesetzlech, inklusiv deliktuersch Schuedensersatz- an Erstattungsklaimen wéi follegt:

8.1 De Verkeefer haft onlimitéiert fir all juristesch Grënn

• bei Virsaz oder grober Fahrlässegkeet,
• bei virsätzlecher oder fahrlässeger Verletzung vum Liewen, Kierper oder Gesondheet,
• wéinst enger Garantie, ausser et ass anescht geregelt,
• wéinst obligatorescher Haftung, z.B. no dem däitsche Produkthaftungsgesetz.

8.2 Verleet de Verkeefer fahrlässeg eng wesentlech vertraglech Verpflichtung, ass d'Haftung op de vertragstypesche, virausseebare Schued begrenzt, ausser et gëllt onlimitéiert Haftung no dem ugeschriwwene Paragraph. Wesentlech vertraglech Verpflichtunge sinn déi, déi de Kontrakt dem Verkeefer opläit fir de Kontraktzweck z'erreechen, deenen hir Erfëllung d'korrekt Ausféierung vum Kontrakt erméiglecht an op déi de Client vertrauen kann.

8.3 Soss ass d'Haftung vum Verkeefer ausgeschloss.

8.4 Déi ugeschriwwen Haftungsbestëmmunge gëlle och fir d'Haftung vum Verkeefer fir seng Erfüllungsgehilfen an gesetzlech Vertrieder.

9) Asléisung vu Promotiounsbonnen

9.1 Bonnen, déi vum Verkeefer gratis fir eng bestëmmte Gültegkeetsdauer am Kader vu Promotiounsaktiounen ausgegi ginn an net vum Client kaaft kënne ginn (no genannt "Promotiounsbonnen"), kënnen nëmmen am Online-Shop vum Verkeefer an nëmmen an der uginnener Zäit ageléist ginn.

9.2 Eenzel Produkter kënnen vun der Bonaktioun ausgeschloss sinn, wann esou eng Restriktioun aus den Bedingungen vum Promotiounsbon resultéiert.

9.3 Promotiounsbonnen kënnen nëmmen vun Konsumenten ageléist ginn.

9.4 Pro Bestellung kann nëmmen ee Promotiounsbon ageléist ginn.

9.5 De Warenwäert muss op d'mannst dem Wäert vum Promotiounsbon entspriechen. De Verkeefer rembourséiert keng Reschter.

9.6 Ass de Wäert vum Promotiounsbon net genuch fir d'Bestellung, kann de Client eng vun den anere Bezuelmethoden vum Verkeefer wielen, fir den Ënnerscheed ze bezuelen.

9.7 De Promotiounsbon gëtt net a Bargeld ausbezuelt an ass net zinsbar.

9.8 De Promotiounsbon gëtt net ageléist, wann de Client am Kader vu sengem gesetzleche Récktrëttsrecht Wueren zréckgëtt, déi ganz oder deelweis mat engem Promotiounsbon bezuelt goufen.

9.9 De Promotiounsbon ass transferabel. De Verkeefer kann mat befreiender Wierkung un den aktuelle Besëtzer, deen de Bon am Online-Shop vum Verkeefer ageléist, Leeschtung bréngen. Dëst gëllt net, wann de Verkeefer Kenntnis oder grob fahrlässeg Onkenntnis vun der Netberechtegung, der juristescher Onfäegkeet oder dem Fehlen vum Vertriedungsrecht vum aktuelle Besëtzer huet.

10) Uwendbart Recht

Fir all juristesch Bezéiungen tëscht de Parteien gëllt d'Recht vun der Bundesrepublik Däitschland ënner Ausschloss vum Recht fir den internationale Kaf vu bewegleche Saachen. Fir Konsumenten gëllt dës Rechtswahl nëmmen, souwäit de gebuede Schutz net duerch zwingend Bestëmmunge vum Recht vum Land, an deem de Konsument säi gewéinleche Wunnsëtz huet, entzunn gëtt.

11) Geriichtsstand

Ass de Client Geschäftsmann, juristesch Persoun ëffentleche Rechts oder ëffentleche Sondervermögen mat Sëtz am Gebitt vun der Bundesrepublik Däitschland, ass de Geschäftssëtz vum Verkeefer den eenzege Geriichtsstand fir all juristesch Sträitfäll aus dësem Kontrakt. Ass de Client ausserhalb vun der Bundesrepublik Däitschland domiciliéiert, ass de Geschäftssëtz vum Verkeefer den eenzege Geriichtsstand fir all juristesch Sträitfäll aus dësem Kontrakt, souwäit de Kontrakt oder d'Fuerderungen aus dem Kontrakt dem berufflechen oder kommerziellen Aktivitéite vum Client zougewise kënne ginn. An all Fall ass de Verkeefer berechtegt, d'Geriicht um Sëtz vum Client unzeruffen.

12) Alternativ Sträitléisung

De Verkeefer ass weder verflicht nach bereet, un engem Sträitléisungsverfahren virun enger alternativer Sträitléisungsinstanz deelzehuelen.